![](https://phantastik-literatur.de/images/unfurlUrl/eb/eb7082b49ba66653ab85d1d3df2904aef5c43585.jpg)
Der Golem, wie er in die Welt kam - Film in voller Länge | ARTE
Prag, 16. Jahrhundert: Rabbi Löw, geistlicher Führer der jüdischen Gemeinde, ein Magier der schwarzen Kunst, formt eine lebendige Statue aus Lehm, den Golem.…
www.arte.tv
Ein interessanter Blog-Beitrag zum Thema. Ich muss mir die Verfilmung endlich mal ansehen, hochkarätig besetzt ist sie ja...
Freut mich, dass der dir Film so gut gefallen hat!
Ich war nach Erstsichtung auch hin und weg. Richtig toll ist übrigens auch Blut an den Lippen vom selben Regisseur, der ist auch immer mal wieder auf arte.
Das Buch von Jean Ray ist schon insgesamt sehr anders als der Film, es hat mehr mythologische Substanz und ist, in meiner Erinnerung, weniger derb als der Film. Andererseits schafft der Film es so unglaublich gut, ästhetische Essenzen und Stimmungen des Romans zu kondensieren und auf cineastische Art zu transportieren, dass die Differenzen eigentlich kaum ins Gewicht fallen. Ich sehe beide Erzeugnisse mittlerweile als interdependentes Gesamtkunstwerk.
Ich hoffe, du kannst dich fürs Buch doch noch mal erwärmen. Ich bin gespannt!
Es ging mir ganz genauso, wie dir... inferninho
Steht auf meiner Liste der anzuschauenden Sendungen weit oben.
Cool! Da höre ich gern mal rein.
Das neue Album von The Vision Bleak trägt den Titel Weird Tales...
Die Qualität der Pechmann-Übersetzung würde mich interessieren. Seine Arbeiten fand ich bisher immer gut.
Er übersetzte vor Frankenstein noch einen anderen Text der Shelleys:
... und er hat übrigens auch selbst über Shelley geschrieben:
Alexander Pechmann: Mary Shelley. Leben und Werk - Perlentaucher
Leider die bei weitem schlechteste Staffel der Serie. Schade. Staffel 5 wurde bereits angekündigt, da die Quoten wohl sehr gut waren.