Ergibt sich dabei eventuell eine Zusammenarbeit?! Wäre ja toll… Markus hatte dazumal ja auch eine Kurzgeschichtenkollektion (Träume vom Abgrund) im Rough Art Verlag herausgebracht. Leider hab ich diese nicht mehr… aber ich hab sie als sehr starke Zusammenstellung im Kopf.
Beiträge von Spooky
-
-
Ergibt sich dabei eventuell eine Zusammenarbeit?! Wäre ja toll… Markus hatte dazumal ja auch eine Kurzgeschichtenkollektion (Träume vom Abgrund) im Rough Art Verlag herausgebracht. Leider hab ich diese nicht mehr… aber ich hab sie als sehr starke Zusammenstellung im Kopf.
-
-
-
Mit dem kopletten Band von S.Hodgson wäre eine großartige Sache !
Dein Wort in Gottes Ohr… vielleicht findet sich ja jemand, der bereit wäre dieses Projekt zu stemmen.
-
Sheila Hodgson Essay "Der Geist von M.R. James" wurde damals von mir für Zwielicht übersetzt und ich bin froh, dass ebenfalls zwei ihrer Geschichten so toll von Achim Hildebrand in Zwielicht erstübersetzt worden sind und so dem deutsche Leser nähergebracht wurden.
Da man mir die Erlaubnis erteilt hat ihre Geschichten übersetzen zu lassen, wäre es schon wenn in naher Zukunft vielleicht noch eine weitere Geschichte von ihr mal auf deutsch erscheinen würde oder sogar mal der komplette Band ihrer Kurzgeschichten "The Fellow Travellers and Other ghost Stories".
Als grosser Fan britischer Ghost Stories in MR James Tradition finde ich diesen band mehr als gelungen.
-
-
Weiss jemand, warum das über Amazon zu beziehen ist? Ist der Druck denn auch über Amazon erfolgt?
-
Gab doch auch schon eine umdichtung von Michael Siefener davon… aber hier s heinen wohl noch weitere Gedichte dabeizusein, oder?
-
Das Cover ist herrlich old-school
genau. Gefällt mir richtig gut
-
Auf diesen Band freu ich mich schon sehr.
-
Gib doch bitte bescheid wie du die Übersetzungen fandest.
-
-
-
Sehr, sehr geil.
😊❤️😊❤️
![[Skl]](https://phantastik-literatur.de/images/smilies/smiley58.gif "Skol"){kind=small}
