Beiträge von Frau Blücher

    Es geht schneller, wenn ich schreibe, was ich von Jeff Strand noch nicht gelesen habe... (Kutter, Dweller, Cyclops Road, Faint of Heart, Kumquat, und seine Teenie-Comedys). Unschwer zu erraten, dass mir dieser Autor außerordentlich viel Spaß beim Lesen bereitet, auch wenn nicht jeder Schuss ein Treffer ist. Da ich bis jetzt alle Strands im englischen Original gelesen habe, kann ich schlecht beurteilen, wie sich die Übersetzungen auf das Feeling der Stories auswirken. Es wäre aber sehr schade, wenn seine teils irrwitzige Mischung aus Humor und Kettensäge darunter leiden würde.


    Und gegen eine Netflix-Serie mit seinem Andrew Mayhem hätte ich nichts einzuwenden 8o