Alles anzeigenJetzt muss mir dein Buch nur noch gefallen :D. Eigentlich wollte ich mich mit "Die weissen Männer" ja schon mal etwas mit deiner Arbeit vertraut machen, hab da aber anscheinend zum falschen Roman gegriffen.
Puhh, wenn dir "Die Weissen Männer" nicht gefallen haben, dürfte es mit "Mr. Munchkin" und "Red Meadows" schwer werden..
Hast du denn eine andere Empfehlung (Print, kein eBook), die einen guten Einstieg in dein Schaffen darstellt?
Da ich bislang erst zwei Romane und eine Novelle im Print auf dem Markt habe, würde ich dir "Katzendämmerung" empfehlen, obwohl dies thematisch etwas vollkommen anderes ist. Nix Dystopie. Nix Lovecraft.
Beiträge von arthur gordon
-
-
btw: Warum eigentlich der englische Titel?
Eher Zufall. UMC spielt ja in einer (zumindest vom sprachlichen her) sehr anglistisch geprägten Welt. Bei "Red Meadows" handelt es sich aber wie schon bei Mr. Munchkin um Eigennamen - daher die 1:1-Übernahme.
-
Ärgerlich finde ich jedoch, dass man "Madenjäger" in zwei Bände aufgeteilt hat. Ackermanns "Mysterium dunkler Träume" war beispielsweise nur unwesentlich kürzer und wurde (anders als noch in der Goblin Press, wo ich eine Zweiteilung aufgrund der Machart der Bücher völlig nachvollziehen kann) komplett in einem Band veröffentlicht.
(Von Ackermann wird dieses Jahr, pünktlich zur Marburg-Con, in der Goblin Press, übrigens auch ein neues Buch erscheinen - "Der Fluch des roten Elefanten".)
Die Zweiteilung hat mich auch überrascht, doch dies wurde von Verlagsseite halt so entschieden. Sorry.
Und was "Die Weissen Männer" betrifft, so würde ich dir raten, die Novelle vor "Madenjäger" zu lesen.
-
Danke fürs Posten, Dirk. Mr. Munchkin ist allerdings der erste Teil. Teil 2 ist RED MEADOWS.
-
Erinnere mich nicht an "Under the Dome"!
-
Ausgehend von der Story, nicht dem Roman, wird ab kommendem Jahr eine zehnteilige Serie produziert.
https://ew.com/tv/2019/12/19/a…w9NjBqfxaN5QiimHq1QPDAByE -
Aber Nosferatu ist doch ein Begriff, mit dem wir Deutschen was anfangen können, darum hab ichs irgendwie nicht verstanden.
Stimmt. "NOSFERATU" wäre wohl die eleganteste Art gewesen.
-
DAS wollte ich auch schreiben. Bei irgendeinem Titel (nicht zwangsläufig King) gab's das sogar schon mal (wir hatten uns auch darüber im HF ausgetauscht).. englischer Titel und Verlag erfindet neuen englischen Titel für die deutsche Ausgabe.
Bei Christmasland von Joe Hill fand ich das übrigens auch total unnötig.
Diese Unsitte wird seit Jahren vom Knaur Verlag bei der Pendergast-Reihe praktiziert. Bei Hills unübersetzbarem "NOS4A2" fand ich dagegen "Christmasland" gar nicht sooo schlecht. "Weihnachtsland" fehlt halt der amerikanische 'Touch'. Und bei King? Lassen wir uns überraschen, ob es "Vier Symphonien in Blut" oder schlicht "Blutrot" wird.
-
Richard Chizmar - Magic Feather
Da verrät er aber noch nichts von der geplanten Trilogie.
-
Wie soeben bekannt wurde, wird es nach "Gwendys magischer Feder" (Gwendy's Magic Feather) noch einen weiteren Band um Gwendy aus Castle Rock geben. Man kann gespannt sein.
https://www.simonandschuster.c…wendys-Button-Box-Trilogy -
Das ist einfach: "Wenn's mal blutet"
-
-
Zu Halloween spendiert Robert McCammon eine neue Matthew Corbett-Story: NIGHT RIDE
https://www.robertmccammon.com…bert-mccammon-night-ride/ -
Vom deutschen (erweiterten und fälschlich zu interpretierenden) Titel ganz zu schweigen!
-