Beiträge von openupandbleed

Gegenüber dem "Chinesen" fallen die restlichen Geschichten doch etwas ab.

Ich muss aber gestehen, dass seit der Lektüre bereits einige Jahre ins Land gegangen sind und ich mich nur noch schwach an die anderen Geschichten erinnern kann.

1. Phantastische Erzählungen:

Abenteuer im Süden

Der Weg ins Licht

Peter Palms Novelle

Meister Scolatis Tochter

Professor Schwarzloos

Der Chinese

2. Land Irgendwo:

Die Pantomime

Peter Palms Novelle

Meister Scolatis Tochter

Der Weg ins Licht

Peter Dürrschnabel

Anton Hugendubel

Erasmus Brombach

Professor Schwarzloos

Hannes Langsam

Es gibt also sehr viele Überschneidungen.

Da bräuchte ich noch eine email-Adresse von dir, wo ich es hinschicken soll.

Von Hach könnte ich noch anbieten: "Harlekin Tod", das sind eher kurze Skizzen.

Ich hatte mein Exemplar für einen Bekannten abfotografiert, kann ich dir gern als pdf über WeTransfer zukommen lassen.

Im Elsinor Verlag ist vor einigen Monaten ein schöner Band mit 33 Erzählungen von Alexander Moritz Frey erschienen, von denen fünfzehn nicht in seinen Sammlungen aufgenommen waren.

Diese Geschichten waren zum Teil unveröffentlicht geblieben, zum Teil nur in Zeitschriften erschienen.

Für den Frey - Fan eine unerläßliche Anschaffung, bekommt er doch für 20€ auf 320 Seiten einiges geboten, dass ihm bislang noch unbekannt war. Aber auch die bereits bekannten Erzählungen kann man getrost noch einmal lesen….

Ein Buch fällt mir noch ein:

Wilpert - Die deutsche Gespenstergeschichte. Motiv-Form-Entwicklung

Kröner 1994

Niteen Gupte - Deutschsprachige Phantastik 1900-1930. Studien und Materialien zu einer literarischen Tendenz. Verlag die blaue Eule 1991

Stackelberg - Die deutsche Gespenstergeschichte in der Zeit der Spätaufklärung und der Romantik. Dissertation 1982 (2020 gab es einen Nachdruck)

Günther Wackwitz - Karl Hans Strobl. Sein Leben und sein phantastisch orientiertes Frühwerk

(Dissertation 1981)

Clemens Ruthner - Unheimliche Wiederkehr. Interpretationen zu den gespenstischen Romanfiguren bei Ewers, Meyrink, Soyka, Spunda und Strobl. Corian 1993

Etwas grobschlächtig, aber sehr spannend und fesselnd geschrieben.

Lediglich den Satzspiegel hätte ich mir etwas großzügiger gewünscht.

Ich habe mir gleich die mir noch fehlenden Cowles Geschichten besorgt.

Ja, 60€ sind schon eine Ansage, ist zwar in Leinen mit Fadenheftung und auf besserem Papier, aber trotzdem ein stolzer Preis.

Dafür scheinen die Geschichten alle bisher nicht auf Deutsch erschienen zu sein.

Gab ja bisher nur 5 Erzählungen von Cowles in Deutsch.

Das glaube ich nicht, die Privatdrucke von Bloch gab es immer nur in einer Ausführung.

Robert Bloch hat einen neuen Privatdruck angekündigt:

Frederick Cowles

DER KADAVER DES BISCHOFS LOUIS

Elf Geistergeschichten

Herausgegeben, mit einem Vorwort versehen und aus dem Englischen übertragen von Michael Siefener

Buchschmuck von Jörg Neidhardt

Frederick Cowles (1900-1948), in Cambridge geboren, wurde später Bibliothekar am dortigen Trinity College. Während seiner Ausbildung lernte er M. R. James persönlich kennen. Seine Vorliebe für Gespenstergeschichten führte zu zwei eigenen Sammlungen (The Horror of Abbot's Grange, 1936 und The Night Wind Howls, 1938). Seine jamesianischen Geschichten sind mit einem Schuß Dennis Wheatley versehen, mit anderen Worten: Er liebte es deftig. Dies ist die erste Sammlung von Frederick Cowles in deutscher Sprache!

Limitierte, numerierte und von Michael Siefener signierte Vorzugsausgabe von 75 Exemplaren, gebunden in schwarzes Leinen mit Rückenprägung und Schutzumschlag. Fadenheftung, gedruckt auf 100 Gramm Munken Werkdruckpapier. 171 Seiten. Erste Ausgabe.

Preis: Euro 60,-

Versand: Euro 3,-

Versand (EU): Euro 6,-

Ab sofort lieferbar.

Belegt ist das zwar nicht, aber Artikel über Blumenschmuck und Stickerei lassen stark darauf schließen.

Freut mich sehr, dass das Büchlein gefällt. Da das mein „erstes Mal“ war, hatte ich große Sorgen dass der Versuch misslingt, aber als ich die Bücher dann bekam, war ich angenehm überrascht, wie glatt das alles über die Bühne gegangen war.

Was das ‚toggenburgern‘ angeht, so hätte ich den Begriff sehr gern erklärt, aber trotz intensiver Suche ist es mir nicht gelungen, eine Erklärung zu finden.

Das waren seinerzeit die einzigen beiden Geschichten der Autorin, die mir über den Bloch/Lindenstruth - Band hinaus bekannt waren, aber auf meine Nachfrage nach weiteren Erzählungen bekam ich ein so großes Echo, dass ich, diesmal als Team, noch einen weiteren Band herausbringen will, der deutlich mehr Umfang haben wird, und der eine richtige lange Knallererzählung enthalten wird. Derzeit sind wir aber noch auf der Suche nach weiteren Erzählungen.

Das hört sich doch schon mal toll an, die alte Übersetzung war doch eher unbefriedigend.