Ich verstehe den Ansatz – und finde ihn sehr spannend!
Natürlich fehlt mir die Zeit, den ganzen Empfehlungen zu folgen … gerne erinnere ich mich aber daran, dass ich damals hier in diesem Forum von James Dickeys Flussfahrt las. Woraufhin ich mir den Roman in dt. Erstausgabe (HC + SU, darunter mache ich es ja nicht) besorgte. Eine aufwühlende, unerwartete Lektüre. Es wäre Zeit, das Buch noch einmal zu lesen, – um dann auch den hier vorgestellten Film anzuschauen.